Jelmagyarázatok

piros autó felülről, két nyitott ajtó világít a műszerfalon
JPG SVG
hu Az ajtók valamelyike nyitva van, gondoskodjon a megfelelő zárásról!
en Doors are not shut properly.
piros autó nyitott motorháztetővel világít a műszerfalon
JPG SVG
hu A motorháztető nem lett megfelelően lázárva. Csukja be teljesen, nehogy menet közben felnyíljon!
en Bonnet has been left opened.
piros benzinkút, kútoszlop, csepp világít a műszerfalon
JPG SVG
hu Alacsony üzemanyagszint, hajtson a legközelebbi üzemanyagtülő állómásra (ti. benzinkútra)!
en Fuel is low.
piros fogaskerékben felkiáltójel világít a műszerfalon
JPG SVG
hu Az automatikus sebességváltó meghibásodott.
en Automatic Gearbox problem.
fehár műszer, kilométeróra, nyíl, körtábla világít a műszerfalon
JPG SVG
hu A sebességszabályozó rendszer (ti. sebességrögzítő, tempomat) aktív.
en Speed Limiter is on.
Sárga emberke, lengéscsillapító világít a műszerfalon
JPG SVG
hu Meghibásodott a lengéscsillapító-szabályozó rendszer, az autó nem alkalmas biztonságos küzúti közlekedésre. Kérje szakszerviz segítségét!
en Problem with Adaptive Suspension Dampers.
Piros lámpás, csodalámpa, kanna, kannácska, csepp világít a műszerfalon
JPG SVG
hu Alacsony olajszint és/vagy nem megfelelő olajnyomás. A motor kenése nem kielégítő, ami rendkívül súlyos meghibásodáshoz, illetve motorcseréhez vezethet. Pótolja a szükséges kenőanyagot és kérje szakember segítségét!
en Oil Pressure Warning.
három hullámos, felfelé mutató nyíl világít a műszerfalon
JPG SVG
hu A párátlanításért, illetve jégtelenítésért felelős szélvédőfűtés be van kapcsolva. Csak járó motornál használja, mert a nagy áramfelvétel jelentősen merítheti az akkumulátort.
en Windshield Defrost is active.
Piros autó nyitott csomagtartóval világít a műszerfalon
JPG SVG
hu A csomagtartó ajtaja nincs megfelelően lecsukva. Zárja be rendesen!
en Trunk is open.
sárga autó mögött hullámos vonalak, off felirat világít a műszerfalon
JPG SVG
hu A menetstabilizáló, illetve kipörgésgátló (tapadásmegőrző) rendszer (ESP) ki van kapcsolva!
en Traction Control is off.