Jelmagyarázatok

tekercs, kifli, izzószál világít a műszerfalon
JPG SVG
hu Ha az izzószálat mintázó visszajelző lámpa folyamatosan világít, az égéstér felmelegítéséért felelős izzítógyertyák éppen működésben vannak. Amennyiben villog, nagy valószínűséggel hiba lépett fel az izzítórendszerben.
en Glow Plug Indicator.
hópehely, jégkristály az úton világít a műszerfalon
JPG SVG
hu A környezeti hőmérséklet fagyponthoz közeli vagy fagypont alatt van. Az utak csúszósak lehetnek!
en Icy Road Warning icon.
kulcs, zár, világít a műszerfalon
JPG SVG
hu Amennyiben nem nyílik vagy indul az autó, és ez a jelzés világít a műszerfalon, nagy valószínűséggel lemerült a – rádiós jeladóval ellátott – slusszkulcsban az elem vagy meghibásodott a kulcsba épített, jeladó elektronika. Gond lehet a gyújtáskapcsolóhoz társított jelvevővel (pl. a gyűrűantennával) is, sőt az is megeshet, hogy egyszerűen túl messze van a kulcs a jelvevőtől. Próbálkozzon pótkulccsal vagy kérje szakszerviz segítségét!
en Ignition Switch Warning..
kulcs, zár, kérdőjel világít a műszerfalon
JPG SVG
hu Amennyiben nem nyílik vagy indul az autó, és ez a jelzés világít a műszerfalon, nagy valószínűséggel lemerült a – rádiós jeladóval ellátott – slusszkulcsban az elem vagy meghibásodott a kulcsba épített, jeladó elektronika. Gond lehet a gyújtáskapcsolóhoz társított jelvevővel (pl. a gyűrűantennával) is, sőt az is megeshet, hogy egyszerűen túl messze van a kulcs a jelvevőtől. Próbálkozzon pótkulccsal vagy kérje szakszerviz segítségét!
en Key is not in vehicle.
kulcs, sugárzás, három görbe vonal világít a műszerfalon
JPG SVG
hu Amennyiben nem nyílik vagy indul az autó, és ez a jelzés világít a műszerfalon, nagy valószínűséggel lemerült a – rádiós jeladóval ellátott – slusszkulcsban az elem vagy meghibásodott a kulcsba épített, jeladó elektronika. Gond lehet a gyújtáskapcsolóhoz társított jelvevővel (pl. a gyűrűantennával) is, sőt az is megeshet, hogy egyszerűen túl messze van a kulcs a jelvevőtől. Próbálkozzon pótkulccsal vagy kérje szakszerviz segítségét!
en Battery of key is Low.
piros háromszögben autó
JPG SVG
hu Veszélyhelyzet, ütközésveszély, akadály a jármű előtt. Cselekedjen a helyzetnek megfelelően, és kerülje el az balesetet!
en Distance Warning light.
sárga körben cipő világít a műszerfalon
JPG SVG
hu Nyomja be a tengelykapcsoló pedált (kuplungot)!
en Press the Clutch Pedal!
zöld körben cipő, körülötte vonalak világít a műszerfalon
JPG SVG
hu Nyomja be a fékpedált!
en Push the Brake Pedal!
kormány alatt kulcs világít a műszerfalon
JPG SVG
hu A kormányzár nem engedi a kormánykerék elfordítását vagy meghibásodott. Helyzettől függően kérje szakszerviz segítségét! A központi vezérlőegység (ECU) memóriájából általában kiolvasható a hibakód.
en Steering Wheel is locked..
Kék vonalak egymás alatt, nagy D világít a műszerfalon
JPG SVG
hu Távolsági fényszóró bekapcsolva.
en High Beam Light icon.