Autós és járműipari szótár - minden szakkifejezés egy helyen

Ne bajlódjon a bonyolult szövegek fordításával!
Kérjen fel tapasztalt, magasan képzett, kifejezetten járműiparra szakosodott fordítókat és szövegírókat a feladat elvégzésére!

Árajánlat kérése járműipari szakfordításra

A Járműszótár.hu-t azért hoztuk létre, hogy az autós, motoros és járműipari szakemberek, a járművezetők, valamint a motorsportban, a szállítmányozásban és a gépgyártásban tevékenykedők egy helyen találhassák meg az angol és magyar szakkifejezéseket, műszaki leírásokat, rövidítéseket és szlengben használt szavakat. Ez egy átfogó autós szótár és járműipari adatbázis – reméljük, Önnek is hasznára lesz. Ha hibát talál vagy bármilyen kérdése van, írjon nekünk ITT.

Együttműködő partnereink legújabb cikkei, hírei és sajtóközleményei

Szent Kristóf Érdemkereszt – átadták az elismeréseket

Rendhagyó eseménynek adott otthont a Kaáli Autó-Motor Múzeum, tudniillik a dörgicsei létesítményben került sor a Szent Kristóf Érdemkereszt ünnepélyes átadására. A Magyar Mobilitási és Autóklub, valamint a szervezet Oldtimer Szekciója 2017-ben alapította a Szent Kristóf Érdemkereszt kitüntetést azzal a céllal, hogy elismerje mindazok erőfeszítéseit, akik sokat tesznek műszaki örökségünk megőrzéséért és a hazai veterános társadalom számára fontos ügyek előmozdításáért. Dr. Hatala József, az MMAK elnökének beszédét hallgatják az egybegyűltek. A széken Dr. Kaáli-Nagy Géza foglal helyet, mögötte sötét öltözékben áll Dr. Berniczei-Roykó Ádám Az idei esztendőben két hazai kiválóságnak ítélte oda a díjat az MMAK Országos Elnöksége. Dr. Kaáli-Nagy Géza professzor a nevét viselő, páratlan autós-motoros gyűjtemény létrehozásáért és az öreg járművek használatának népszerűsítéséért végzett tevékenységével érdemelte ki az egyesület nagyrabecsülését. Dr. Berniczei-Roykó Ádám évtizedek óta meghatározó szerepet tölt be a hazai és a nemzetközi veterános közösségben, több autós klub és rendezvény fűződik a nevéhez, s hosszú éveken át ő volt az Oldtimer Szekció elnöke is. Dörgicsén zajlott a Szent Kristóf Érdemkereszt átadóünnepsége A rangos kitüntetést barátok, újságírók, továbbá a Magyar Mobilitási és Autóklub tisztségviselőinek és munkatársainak gyűrűjében adta át Dr. Hatala József, az MMAK elnöke és Szalay Balázs, az Oldtimer Szekció elnöke a Kaáli Autó-Motor Múzeumban. Dr. Kaáli-Nagy Géza az elismeréssel a kezében. A 83 éves szülész-nőgyógyász professzor aktív életének java részét az Egyesült Államokban töltötte. Nevéhez 11 orvosi szabadalom kötődik, 1992-ben alapította meg az asszisztált reprodukcióval foglalkozó Kaáli Intézetet Budapesten A családias hangulatban zajló ünnepség után a jelenlévők köszöntötték a díjazottakat, s megtekintették a mintegy 140 járműből álló tárlatot. Utóbbi igazi kuriózumnak számít, tekintve, hogy nincs még egy olyan gyűjtemény a világon, ahol ennyi magyar gyártású motorkerékpárral találkozhatnak a látogatók. Előtérben egy-egy Csepel és Pannónia versenygép A termeket összekötő folyosón motorok állnak, elöl egy Adler és egy Puch A hetvenes évek legendája, a hathengeres Benelli 750 Sei Az emeleti kiállítótérben megcsodálhatunk több Berva, Danuvia, Mátra, Méray, SHB, Weiss Manfred Csepel típust. Valamennyi Pannónia – beleértve az 1975-ben gyártott egyik utolsó P12-t és az MC62 krosszgépet – ott sorakozik egymás mellett, s az érdekesebb európai és tengeren túli járgányok sem hiányoznak. Can-Am szériában indult egykor a McLaren M8C. A háttérben néhány angol klasszikus látható A könnyű és erős DeTomaso Mangustából mindössze 401 darab készült A francia Facel Vega Facel II 1961-ben mutatkozott be, s akár 240 km/órával is száguldhatott… Hozzátesszük, a túlnyomó részt muzeális minősítésű és tökéletesen működőképes autók között is felbukkan megannyi csemege, ilyen a Fiat Special F3 (1952), a Lea-Francis 14 HP (1953), az Alvis TC 108/G Graber-Willowbrook (1955), a Borgward Isabella Coupe (1960), a Lancia Flaminia GT 2.5 Touring (1960), a Facel Vega II (1963), az Iso Lele (1971), a Lamborghini Espada (1973), a Bugatti Type 35B (1930), hogy csak néhányat emeljünk ki a kuriózumok közül. A Szent Kristóf Érdemkereszt – átadták az elismeréseket bejegyzés először Autósélet Magazin-én jelent meg.

Olvasói: Ausztriában a teljesen gyári a motornak is bevonhatják a forgalmiját?

„Az én motorom már veteránkorú, 35 éves, gyári kipufogó van rajta. Nem szeretném elcsúfítani a gépet utángyártott dobbal, de ahogy mértem, legalább egy-két decibellel hangosabb az OEM kipufogó, mint újkorában volt. Mivel a szabály az szabály, ezért is ugorhat a forgalmim? A Olvasói: Ausztriában a teljesen gyári a motornak is bevonhatják a forgalmiját? bejegyzés először a Hegylakók jelent meg. Hegylakók - Hegylakók Motoros Magazin – Motorbemutatók és -tesztek, baleset-megelőzési tippek, túrabeszámolók és friss hírek a motorozás világából.