Autós és járműipari szótár - minden szakkifejezés egy helyen

Ne bajlódjon a bonyolult szövegek fordításával!
Kérjen fel tapasztalt, magasan képzett, kifejezetten járműiparra szakosodott fordítókat és szövegírókat a feladat elvégzésére!

Árajánlat kérése járműipari szakfordításra

A Járműszótár.hu-t azért hoztuk létre, hogy az autós, motoros és járműipari szakemberek, a járművezetők, valamint a motorsportban, a szállítmányozásban és a gépgyártásban tevékenykedők egy helyen találhassák meg az angol és magyar szakkifejezéseket, műszaki leírásokat, rövidítéseket és szlengben használt szavakat. Ez egy átfogó autós szótár és járműipari adatbázis – reméljük, Önnek is hasznára lesz. Ha hibát talál vagy bármilyen kérdése van, írjon nekünk ITT.

Együttműködő partnereink legújabb cikkei, hírei és sajtóközleményei

Négy évszakos gumik vizsgáztak az ADAC tesztjén

Nyáron zajlott az ADAC német autóklub 2026-os abroncsvizsgálata, melyben négy évszakos gumik képességeit mérték fel. Öt termék megbukott, s csupán egy típus érdemelte ki a jó osztályzatot. Írásunkban a szervezet tapasztalatait foglaljuk össze. Társklubunk szakértőinek választása a 185/65 R15 méretű papucsokra esett, tudniillik ezek illenek a népszerű kisautókhoz, gondolunk itt a Dacia Sanderóra, a Hyundai i20-ra, az Opel Corsára, a Peugeot 208-ra, a Škoda Fabiára és a VW Polóra. Összesen 16 különböző márka egy-egy termékét próbálták ki, és – némi meglepetésre – jó részük meglehetősen gyengén teljesített. Hogyan súlyoz az ADAC? A német autóklub összesített értékelésében 70 százalékos súllyal számít a menetbiztonság és 30 százalékkal veszik figyelembe az adott gumi környezeti terhelését. A négy évszakos gumik esetében a menetbiztonsági pontszám három mérés értékéből tevődik össze, a száraz utas viselkedés 35, a nedves felületen mutatott teljesítmény 45, a téli körülmények között elért eredmény pedig 20 százalékot nyom a latban. A környezeti értékelésben a várható élettartamot 40, a kopást és a hatékonyságot 20-20, míg a zajt és a fenntarthatóságot 10-10 százalékkal veszik figyelembe. Fontos, hogy amelyik abroncsnál súlyos biztonsági kockázatok merülnek fel, az a pontszáma alapján egyébként megérdemelt értékelésnél egyel rosszabbat kap, s akár „szégyenpadra”is kerülhet. Tudjanak róla, hogy az ADAC eredményeinél az 1-es a legjobb és az 5-ös a legrosszabb osztályzat. Csupán egy abroncs érdemelt „jó” minősítést, ezenfelül hét „közepest”, három „elégségest” és öt „elégtelent” osztottak ki az ítészek. A Continental győzött a négy évszakos gumik tesztjén Az összehasonlítás egyértelmű győztese a Continental AllSeasonContact 2 lett, mivel 2,3 ponttal zárta a megmérettetést. Ez az egyetlen abroncs, amely minden évszakban, száraz, nedves és havas útviszonyok közepette is kiegyensúlyozottan jól végezte a dolgát. A szakemberek mindössze azt rótták fel hibájául, hogy becsült élettartama csak 41 300 km, ami a hozzá hasonló prémiumabroncsokkal összevetve a második legalacsonyabb érték. Az év szinte minden szakában nagy a nyüzsgés az ADAC tesztközpontjában, ahol téli és nyári köpenyeket is vizsgálnak. Fényképek forrása: ADAC Második helyen a Pirelli Cinturato All Season SF 3 típust találjuk (2,6 pont), míg a bronzérmet a Michelin CrossClimate 2 (2,6 pont) szerezte meg, s mindkettő „közepes” osztályzatot érdemelt. Előbbi a havas, jeges felületen, a francia gyártmány pedig nedves úton volt gyengébb német riválisánál, jóllehet a Pirelli és a Michelin is brillírozott a környezetterhelési versenyszámban. Mögöttük a Vredestein Quatrac (2,9 pont), a Hankook Kinergy 4S 2 (3,0 pont), a Goodyear Vector 4Seasons Gen-3 (3,1 pont), a Nokian Seasonproof 2 (3,1 pont) és a GT Radial ClimateActive (3,2 pont) következik. Ellenőriztessék a kerekeket és a futóműalkatrészeket is! Az őszi remek alkalom arra, hogy átvizsgáltassák a járgányt, olyan részeket is ellenőriz(tet)ve, melyek az udvaron parkoló kocsin nem láthatóak. Az igazán alapos szakemberek ilyenkor tüzetesen megvizsgálják a felniket is, mégpedig a kátyúk okozta sérülések után kutatva. Sőt, kérés nélkül kicserélik a szelepeket, hogy a filléres alkatrésszel elejét vegyék egy későbbi, lassú defektnek. Ha már lekerülnek a kerekek, célszerű egy-egy pillantást vetni a gömbfejek, kormányösszekötők és féltengelyek porvédőire is! Azok repedésein át bejuthat a nedvesség és a por, majd rövid úton tönkre teheti a drága alkatrészeket. Ezért azt tanácsoljuk, hogy a felnire szerelt téli és nyári gumikat is szervizben rakassák fel az autóra! Itt centrírozzák, azaz kiegyensúlyozzák a kerekeket, valamint megejtik a fenti átvizsgálásokat, hogy valóban felkészülten vághassanak neki az előttük álló időszaknak. Ne feledje, ha javításra, karbantartásra szorul gépkocsija, a Magyar Mobilitási és Autóklub felkészült szakemberei készséggel állnak rendelkezésére! Legyen szó fék- és futóműjavításról, időszakos és interallumhoz kötött szervizről, klímatisztításról, gumi- vagy olajcseréről stb., mindenben számíthat ránk. Hálózatunk az ország számos pontján, a piaci átlagárnál kedvezőbb óradíjakkal, sokféle kedvezménnyel és gyors vállalási határidővel fogadja a járműtulajdonosokat. Foglaljon időpontot már ma! Szervizeink elérhetőségét megtalálja a Magyar Mobilitási és Autóklub honlapján. Ezek szintén „közepest” érdemeltek, mivel gyengébb eredményt értek el a különböző biztonsági versenyszámok egyikében. Ettől persze még beválhatnak, például a kevés pénzért megvásárolható (Németországban kb. 25 ezer forint/darab áron kínált) Hankook és Vredestein megfontolandó vételnek tűnik. Leszerepeltek a gyengébb képességű négy évszakos gumik Minden eddigi teszten voltk kifejezetten rosszul teljesítő résztvevők, most sincs másként. Ebben az összevetésben a Nexen N’Blue 4Season 2 (3,6 pont), a Dunlop All Season 2 (3,7 pont), a Milever All Season Versat MC545 (4,0 pont) kapott „elégséges” osztályzatot, tekintve, hogy mindhárom esetében komoly hiányosságokat tártak fel az ADAC szakértői. Meglepő, hgy itt találjuk a prémium termékek közé tartozó Dunlopot, amely ugyan havon kifejezetten meggyőzően muzsikált, ám egyéb területeken nem váltotta be a hozzáfűzött reményeket. Mérnökök ezrei fejlesztik a legújabb mintázatokat és alapanyag-keverékeket. Európában egyre jobban terjednek a négy évszakos gumik, mivel – az enyhe és kevés csapadékot hozó telek miatt – a novembertől februárig tartó időszakban is megfelelhetnek az átlagos felhasználók igényeinek A vizsgálaton „elégtelennel” jutalmazott sereghajtók között is akad egy meglepetés, éspedig a máskor az él- vagy középmezőnyben végző Bridgestone, melynek Weather Control nevű négy évszakos modellje 5,3 pontot gyűjtött, miután roppant gyengén szerepelt a téli futáson. Igaz, hasonlóképpen nem remekelt a téli versenyszámban a Norauto 4 Seasons 2 (4,9 pont), a Bridgestone Weather Control A005 (5,3 pont), a Mastersteel All Weather 2 (5,3 pont), a Roadhog RGAS02 (5,4 pont) és a Tomason Allseason (5,5 pont). Az ADAC ezek egyikét sem sorolja a vételre ajánlott kategóriába. A Négy évszakos gumik vizsgáztak az ADAC tesztjén bejegyzés először Autósélet Magazin-én jelent meg.

Ez a legjobb tárcsafékzár, ami mindig kéznél van?

A Luma Xmart egyszerre tárcsafékzár és motoros lábtartó. Praktikus lopásgátló, de felmerül a kérdés: szabályos-e közúton, mennyire tapad esőben, és mi történik vele bukáskor? A Ez a legjobb tárcsafékzár, ami mindig kéznél van? bejegyzés először a Hegylakók jelent meg. Hegylakók - Hegylakók Motoros Magazin – Motorbemutatók és -tesztek, baleset-megelőzési tippek, túrabeszámolók és friss hírek a motorozás világából.

A HONDA A VILÁGON ELSŐKÉNT KAPTA MEG AZ FIA KÖZÚTI BIZTONSÁGI INDEX  ÚJ, LEGMAGASABB, 5 CSILLAGOS MINŐSÍTÉSÉT

A Honda a világon elsőként nyerte el az FIA Közúti Biztonsági Index termékekre és szolgáltatásokra vonatkozó értékelésének legmagasabb, 5 csillagos minősítését. A nemzetközi szervezete által létrehozott mutatószám célja, hogy a vállalatok és szervezetek felmérhessék, kezelhessék, fejleszthessék és jelenthessék közúti biztonságra gyakorolt hatásukat.

Hűtés teheti kényelmes viseletté az exoskeletonokat

Virágzik az exoskeletonipar, egyre-másra jelennek meg a különböző járás- és mozgássegítők, orvosi terápiához kifejlesztett viseletek. Noha az eszközök hordása általában nem okoz fizikai nehézséget, nagy […]